爱尔兰国会议员Verona Murphy警告, 政治人物在网络上受到威胁, 要求迅速行动保护民主。
Irish MP Verona Murphy warns of rising online threats against politicians, urging swift action to protect democracy.
Ceann Comhairle Verona Murphy对爱尔兰政治人物日益受到的威胁提出警告, 指出有害的在线话语和未经核实的社交媒体账户是主要驱动因素。
Ceann Comhairle Verona Murphy has raised alarms over the rising threats against Irish politicians, citing harmful online discourse and unverified social media accounts as key drivers.
她呼吁所有党派领导人采取立法行动并作出统一反应,敦促召开一次会议,保护议会的完整性,确保为民主辩论提供一个安全的环境。
She called for legislative action and a unified response from all party leaders, urging a meeting to protect parliamentary integrity and ensure a safe environment for democratic debate.
墨菲强调,必须保障民选代表和公众利益,并警告说,不断恶化的言论会阻碍未来的政治参与。
Murphy emphasized the need to safeguard elected representatives and the public interest, warning that deteriorating discourse could discourage future political participation.