印度最高法院规定,在未用于社区目的的情况下,Bachat土地必须归还原所有者。 India's Supreme Court rules bachat land must return to original owners if not used for community purposes.

印度最高法院推翻了其2022年的裁决,裁定Haryana的未利用村庄公用土地,即所谓的“bachat土地”,如在合并期间未指定用于特定社区用途,必须归还原土地所有者。 The Supreme Court of India has reversed its 2022 decision, ruling that unutilized village common land in Haryana, known as 'bachat land,' must be returned to original landowners if not designated for specific community use during consolidation. 法院维持了旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院2003年的一项裁决,指出这些土地不归乡村行政委员会或邦所有。 The court upheld a 2003 Punjab & Haryana High Court ruling, stating such land does not vest with the gram panchayat or state. 这项决定为土地所有者提供了法律清晰度和救济,确保他们的权利得到保护,并加强了土地所有权法律的稳定性。 This decision provides legal clarity and relief to landowners, ensuring their rights are protected and reinforcing stability in land ownership laws.