印度最高法院要求在冬季污染高峰期之前采取更加严格的反易碎燃烧措施,包括监禁时间。 India's Supreme Court demands stricter anti-stubble burning measures, including jail time, ahead of winter pollution peak.

印度最高法院敦促更严格地执行禁止易碎燃烧的执法措施,建议违法者坐牢时间以阻止这种做法,特别是在德里-全国儿童权利委员会地区。 India's Supreme Court has urged stricter enforcement against stubble burning, suggesting jail time for violators to deter the practice, especially in the Delhi-NCR region. 法院指示污染控制机构在冬季前三个星期内提交防污染计划,并要求各州在三个月内填补其董事会的空缺职位。 The court directed pollution control bodies to submit anti-pollution plans within three weeks ahead of winter and demanded states fill vacant positions in their boards within three months. 首席大法官BR Gavai强调,农民在粮食生产中的重要作用不能免除他们对环境的责任,呼吁采取更严厉的处罚和长期解决办法。 Chief Justice BR Gavai emphasized that farmers' vital role in food production does not exempt them from environmental responsibility, calling for stronger penalties and long-term solutions. 法院对给予农民的豁免权提出质疑,并推行真正执行的国家政策,强调作为生物燃料的碎块的潜力。 The court questioned the immunity granted to farmers and pushed for a national policy with real enforcement, highlighting the potential of stubble as biofuel. 该案件将于10月8日重审。 The case will be revisited on October 8.