印度煤炭印地安工人在政府福利推动下获得新的安全福利,包括保险和高额付款。
India’s Coal India workers get new safety benefits, including insurance and higher payouts, under a government welfare push.
联盟部长G.Kishan Reddy为煤炭印度工人推出了新的福利措施,包括统一、有事故保险的公司工资包和高额惠给金。
Union Minister G. Kishan Reddy launched new welfare measures for Coal India workers, including a uniform, Corporate Salary Package with accident insurance, and higher ex-gratia payments.
CSP为正规工人提供1克郎的保险,为合同工人提供40拉克的保险,事故死亡的特惠津贴增至25拉克。
The CSP offers ₹1 crore insurance for regular workers and ₹40 lakh for contract workers, with ex-gratia increased to ₹25 lakh for accident fatalities.
这些步骤是“我们关心”倡议的一部分,旨在提升印度煤炭公司各项业务的安全、尊严和专业精神,与政府对工人福利的关注相一致。
These steps, part of the 'We Care' initiative, aim to boost safety, dignity, and professionalism across Coal India’s operations, aligning with the government’s focus on worker welfare.