印度医生将于 9 月 18 日就顺势疗法的医学委员会注册问题进行罢工。
Indian doctors to strike Sept. 18 over homeopaths' medical council registration.
印度马哈拉施特拉邦的医生将于2025年9月18日举行24小时全州罢工, 抗议邦政府决定允许具有CCMP资格的同性恋者向马哈拉施特拉邦医疗委员会登记。
Doctors in Maharashtra, India, will hold a 24-hour statewide strike on September 18, 2025, protesting the state government's decision to allow homeopaths with a CCMP qualification to register with the Maharashtra Medical Council.
由印度医学协会和其他医疗团体牵头的罢工涉及数千名医生,可能扰乱门诊服务、选诊程序和例行咨询,尽管紧急护理预计会继续下去。
The strike, led by the Indian Medical Association and other medical groups, involves thousands of doctors and may disrupt outpatient services, elective procedures, and routine consultations, though emergency care is expected to continue.
抗议活动是在9月17日启动CCMP合格从业人员注册门户之后举行的。
The protest follows the launch of a registration portal for CCMP-qualified practitioners on September 17.
医疗专业人员认为,这一举动在法律上有问题,并可能损害对等医疗标准,警告如果政府不撤销决定,将采取进一步行动。
Medical professionals argue the move is legally questionable and could undermine allopathic medical standards, warning of further actions if the government does not reverse the decision.