印度将启动5000亿卢比的计划, 用清洁技术和替代方案减少钢铁行业的排放. India to launch ₹5,000 crore plan to cut steel sector emissions using clean tech and alternatives.

印度计划发起一个5 000克朗计划,通过推广清洁技术和替代材料,减少钢铁工业的碳排放量。 India plans to launch a ₹5,000 crore scheme to cut carbon emissions in its steel industry by promoting clean technologies and alternative materials. 该倡议正在考虑设立国家可持续钢铁任务,将涵盖所有钢铁制造商,大部分资金用于小生产者。 The initiative, under consideration for a National Mission for Sustainable Steel, will cover all steelmakers, with most funds directed toward smaller producers. 钢铁占印度温室气体排放的12%,其排放强度高于全球平均水平。 Steel accounts for 12% of India’s greenhouse gas emissions, with higher emission intensity than the global average. 预计该计划将在今后数月内开始运作。 The scheme is expected to become operational in the coming months.