暴风雨在圣费利佩普洛附近的I-25造成洪水泛滥,暂时关闭道路,并冲走一座桥梁,没有坠毁报告。 Heavy storms caused flooding on I-25 near San Felipe Pueblo, closing the road temporarily and washing out a bridge, with no crash reports.

由于大雷暴,圣费利佩·普洛普勒附近I-25遭洪水淹没。 星期二,在251-252里码周围的双向交通放慢,引起旅行警报和交通管制措施。 Flooding on I-25 near San Felipe Pueblo, caused by heavy thunderstorms, slowed traffic in both directions around mile marker 251-252 on Tuesday, prompting a travel alert and traffic control measures. 新墨西哥州交通和州警察局作了答复,下午6时30分道路重新开放。 没有发生车祸的报告。 The New Mexico Department of Transportation and State Police responded, with the road reopening by 6:30 p.m. No crashes were reported. San Felipe Pueblo和Bernalillo之间的一座桥梁被冲掉,需要维修,没有估计完工日期。 A bridge between San Felipe Pueblo and Bernalillo was washed out, requiring repairs with no estimated completion date. 铁路运营公司服务中断,乘客乘车前往San Felipe站;最新消息可在riometro.org上查阅。 Rail Runner service was disrupted, with passengers bused to San Felipe station; updates are available at riometro.org. 由于降雨量大,国家气象局发出了暴洪警报。 The National Weather Service issued a flash flood warning due to significant rainfall.