150 000英镑的赠款 将恢复一个几乎无法播放的1910年管风琴 在Ponterpridd博物馆使用数码回放。 A £150,000 grant will restore a nearly unplayable 1910 pipe organ at Pontypridd Museum using digital playback.

1910年的Conacher管风琴馆是Pontoypridd博物馆最大的展览,准备用为威尔士29个文化项目拨款300万英镑的资金150 000英镑进行修复。 A 1910 Conacher Pipe Organ, the largest exhibit at Pontypridd Museum, is set for restoration with £150,000 in funding from a £3 million allocation for 29 cultural projects across Wales. 该器官目前状况不佳,几乎无法播放,将使用数字控制回放系统恢复功能,让参观者听到它按需播放。 The organ, currently in poor condition and nearly unplayable, will be revived using a digitally controlled playback system, allowing visitors to hear it play on demand. 该项目旨在加强博物馆设施,改善无障碍环境,并为子孙后代保存这一历史性工具。 The project aims to enhance museum facilities, improve accessibility, and preserve this historic instrument for future generations.