为了提高竞争,安全和可持续性, 一级方程式正在对2026年的规则进行彻底改革,
Formula One is overhauling its rules for 2026 to boost competition, safety, and sustainability, forcing teams to redesign cars.
方案一是为明年几十年中最重要的规则变化而设定的,目的是使汽车更加灵活、有竞争力、更安全和可持续。
Formula One is set for its most significant rule changes in decades next year, aiming to make cars more agile, competitive, safer, and sustainable.
新的条例将改变车辆的外观、音响和性能,促使一些队伍在2026年拆除2025年的设计。
New regulations will alter the vehicles' appearance, sound, and performance, prompting some teams to scrap 2025 designs for 2026.
虽然业绩差距的不确定性仍然存在,行走时间相差最多4秒,但官员们认为107%的差距不太可能。
While uncertainty remains about performance gaps—with lap times varying by up to four seconds—officials believe a 107 percent gap is unlikely.
这些变化旨在平整竞技场和促进竞争,尽管新的团队和不断演变的技术增加了复杂性。
The changes are intended to level the playing field and boost competition, though new teams and evolving technology add complexity.