福特召回了 100,900 辆 Ranger 卡车，原因是侧帘式安全气囊有故障，可能会撕裂，有受伤的风险。 Ford recalls 100,900 Ranger trucks over faulty side curtain airbags that may tear, risking injuries.

福特正在召回约100900辆Ranger皮卡, 由于侧窗安全气囊可能在部署期间撕裂, 增加车祸受伤的风险. Ford is recalling about 100,900 2024–2026 Ranger pickup trucks due to side curtain airbags that may tear during deployment, increasing injury risk in crashes. 国家公路交通安全管理局确认了这一问题,福特正与车主联系,将车辆带给经销商,以便进行免费检查和安装防护盾。 The National Highway Traffic Safety Administration confirmed the issue, and Ford is contacting owners to bring vehicles to dealers for a free inspection and installation of a protective shield. 预计到2025年底将有一个永久性的固定办法,并发出后续通知。 A permanent fix is expected by late 2025, with a follow-up notice to be sent. 这是福特2025年发布的几项重大安全行动的一部分。 This recall is part of several major safety actions Ford has issued in 2025.