所罗门群岛在霍尼亚拉的选举办公室可能因电故障失火被毁,其记录状况不明。 A fire likely from an electrical fault destroyed the Solomon Islands' electoral office in Honiara, with records' status unknown.

所罗门群岛选举委员会在霍尼亚拉的办公室在星期二夜间被一场大火摧毁,很可能是因电力故障造成的。 A major fire destroyed the Solomon Islands Electoral Commission office in Honiara overnight on Tuesday, likely caused by an electrical fault. 所罗门群岛皇家警察部队消防和救援部门无法遏制的火焰在星期三上午吞没了大部分建筑。 The blaze, which the Royal Solomon Islands Police Force Fire and Rescue Services could not contain, engulfed most of the building by Wednesday morning. 委员会主席Taayasi Sanga表示失望, 调查正在进行中。 The commission’s chair, Taeasi Sanga, expressed disappointment, and an investigation is underway. 损害的程度以及官方记录是否丢失仍然不清楚。 The extent of damage and whether official records were lost remain unclear.