欧洲外交部长们与伊朗会晤,以便在制裁最后期限前恢复核谈判。 European foreign ministers to meet Iran to revive nuclear talks before sanctions deadline.

德国、英国和法国外交部长准备在星期三与伊朗外交部长举行会谈, 讨论德黑兰核计划。 German, British, and French foreign ministers are set to hold talks with Iran’s foreign minister on Wednesday to discuss Tehran’s nuclear program. 这一呼吁是继欧洲各大国在6月提出30天最后期限的呼吁之后作出的,如果未达成谈判协议,则恢复联合国的制裁。 The call follows the European powers triggering a 30-day deadline in June to reinstate UN sanctions if no negotiated deal is reached. 部长们旨在解决所关切的问题,并敦促伊朗恢复谈判,因为伊朗已表示将在下周与欧洲人举行会谈。 The ministers aim to address concerns and urge Iran to return to negotiations, as Iran has indicated it will hold talks with Europeans next week. 这些报告中没有详细说明避免制裁的具体条件。 The specific conditions for avoiding sanctions were not detailed in the reports.