司法部删除了一份研究报告,其中显示极右极端分子自1990年以来在意识形态驱使下杀人,引起人们对数据透明度的关切。
DOJ removed a study showing far-right extremists committed more ideologically driven homicides since 1990, sparking concerns over data transparency.
美国司法部在其网站上删除了2024年国家司法研究所的一项研究,该研究发现极右极端分子自1990年以来在意识形态上杀人的动机比远左或激进的伊斯兰极端分子多。
The U.S. Department of Justice removed a 2024 National Institute of Justice study from its website that found far-right extremists have committed more ideologically motivated homicides than far-left or radical Islamist extremists since 1990.
该报告强调白人优越派和民族主义暴力的抬头,在保守活动分子查理·柯克遇刺几天后被推翻,引起人们对联邦数据政治化的关切。
The report, which highlighted the rise of white supremacist and nationalist violence, was taken down days after the assassination of conservative activist Charlie Kirk, sparking concerns about the politicization of federal data.
虽然司法部引用了最近行政命令对网站的审查, 但研究的失踪引发了对美国国内政治暴力的来源和程度的辩论。
While the DOJ cited a review of websites under recent executive orders, the study’s disappearance has fueled debate over the sources and extent of domestic political violence in the U.S.