德文的父亲在前往西班牙伊比萨的一次家庭旅行中突然发生意外后瘫痪了
A Devon father is paralyzed after a sudden accident during a family trip to Ibiza, Spain.
一位来自Devon的父亲在西班牙伊比萨的一个家庭节日中突然发生事故后瘫痪。
A father from Devon was left paralysed following a sudden accident during a family holiday in Ibiza, Spain.
事件发生时家人正在度假,但具体细节还不清楚。
The incident occurred while the family was on vacation, though specific details about the circumstances remain unclear.
该名男子的姓名未披露,正在接受治疗,他的康复工作正在进行中。
The man, whose name has not been disclosed, is receiving medical treatment, and his recovery is ongoing.
这一事件提请注意与旅行有关的风险,特别是在海外休闲活动期间。
The event has drawn attention to the risks associated with travel, particularly during leisure activities abroad.
在这一困难时刻,地方当局和医疗队参与支持家庭。
Local authorities and medical teams are involved in supporting the family during this difficult time.