德里高等法院以公平程序和对学术廉正的威胁为由,维持对要求贿赂的DU教授的终止任命。 Delhi High Court upholds termination of DU professor for demanding bribes, citing fair process and threat to academic integrity.

德里高等法院维持德里大学教授Thelma J. Talloo的终止,驳回了她对2012年一项裁决的质疑,该裁决裁定她犯有索贿学生以换取学术利益罪。 The Delhi High Court has upheld the termination of Delhi University professor Thelma J. Talloo, rejecting her challenge to a 2012 decision that found her guilty of demanding bribes from students for academic favors. 法院裁定,诉讼程序是公正的,调查结果是以证据为依据的,而惩罚的终止已经受到上诉委员会的制约,该委员会在保留其退休福利的同时,将原解雇减为解雇。 The court ruled the proceedings were fair, findings were evidence-based, and the penalty—termination—was already tempered by the Appeals Committee, which reduced the original dismissal to termination while preserving her retirement benefits. 法院强调,索贿会损害学术诚信,构成严重犯罪。 The court emphasized that soliciting bribes undermines academic integrity and constitutes a serious offense.