康沃尔提议进行区划改革,以促进住房和发展,并将于10月作出决定。 Cornwall proposes zoning changes to boost housing and development, with decisions pending October.

康沃尔的规划咨询和听证委员会审查了对该市分区法规的拟议修改,目的是促进住房建设、提高清晰度和支持商业和非住宅发展。 Cornwall's planning advisory and hearing committee reviewed proposed changes to the city's zoning bylaw aimed at boosting housing construction, improving clarity, and supporting commercial and non-residential development. 讨论涉及一个地块上的多个单位、运输集装箱的使用、停车场、花园套房,以及对圣劳伦斯河的看法的影响。 Discussions covered multiple units on one lot, use of shipping containers, parking, garden suites, and impacts on views of the St. Lawrence River. 委员会还审议了集装箱的 " 影子建设 " 和筛查要求。 The committee also considered building shadows and screening requirements for containers. 仍在审查中的这些修正案将在10月再次讨论,然后可能得到市议会的批准。 The amendments, still under review, will be discussed again in October before potential approval by the city council.