国会批评政府批准阿达尼的中央邦煤矿, 以侵犯部落权利和有缺陷的森林土地清理为借口。
Congress criticizes government approval of Adani’s Madhya Pradesh coal mine, citing violations of tribal rights and flawed forest land clearance.
国会领袖Jairam Ramesh指控印度政府在批准阿达尼集团在中央邦的Dhirauli煤矿项目时提出虚假主张,
Congress leader Jairam Ramesh has accused the Indian government of false claims in approving Adani Group’s Dhirauli coal mine project in Madhya Pradesh, asserting it lies in a Fifth Schedule area protected for tribal rights.
他质疑环境部的说法, 土地不属于第五条计划, 质疑其声称森林权利法所有程序已经完成, 引用官方数据的不一致性.
He disputes the Environment Ministry’s assertion that the land is not covered by the Fifth Schedule and challenges its claim that all Forest Rights Act procedures were completed, citing inconsistencies in official data.
Ramesh认为,尽管该项目将5个村庄的约3 500英亩林地挪作他用,但该法规定的社区和生境权利没有得到承认。
Ramesh argues that community and habitat rights under the Act were not recognized, despite the project’s diversion of about 3,500 acres of forest land across five villages.
环境部和Adani集团没有答复这些指控。
The Environment Ministry and Adani Group have not responded to the allegations.