哥伦比亚在动物死亡后寻求全球宠物旅行规则;民航组织可制定标准。 Colombia seeks global pet travel rules after animal deaths; ICAO may set standards.

哥伦比亚敦促联合国国际民用航空组织(民航组织)在几起引人瞩目的宠物死亡事件之后,为飞机上宠物运输制定全球标准。 Colombia has urged the UN's International Civil Aviation Organization (ICAO) to establish global standards for transporting pets on airplanes, following several high-profile pet deaths. 这一推动是在由于拥有量增加和大流行后旅行复苏导致宠物旅行增加之际进行的，这引发了人们对通风、温度、密封和长时间停留等安全问题的担忧。 The push comes amid rising pet travel due to increased ownership and post-pandemic travel recovery, raising concerns over safety issues like ventilation, temperature, containment, and long layovers. 虽然民航组织无法执行规则,但各国通常都遵循它所通过的标准。 While ICAO cannot enforce rules, countries typically follow its adopted standards. 该提案得到了拉丁美洲和欧洲约二十多个国家的支持,因为该机构目前缺乏关于动物运输的具体准则。 The proposal has support from about two dozen nations in Latin America and Europe, as the agency currently lacks specific guidelines for animal transport.