智利女性与双胞胎团聚, 在皮诺切特独裁期间遭窃, 经过45年的DNA检测及非政府组织帮助,
A Chilean woman reunited with her twin daughters, stolen during Pinochet’s dictatorship, after 45 years through a DNA test and NGO help.
智利妇女María Verónica Soto与双胞胎Maria Beatrice和Adelia Rose Mereu Chessa在从意大利返回后45年后团聚。
María Verónica Soto, a Chilean woman, reunited with her twin daughters, Maria Beatrice and Adelia Rose Mereu Chessa, after 45 years, following their return from Italy.
1979年皮诺切特独裁统治期间,双胞胎被从索托带走,当时数以千计的婴儿被从母亲那里抢走,并被非法收养,通常在国外。
The twins were taken from Soto in 1979 during the Pinochet dictatorship, when thousands of babies were stolen from their mothers and illegally adopted, often abroad.
索托(Soto)自女儿出生于胡尔彭(Hualpén)以来就与女儿没有接触,通过DNA测试和智利非政府组织“Nos Buscamos”的帮助与女儿团聚。 本案是解决独裁统治期间强迫收养遗留问题更广泛努力的一部分,一名法官最近起诉了5名与罪行有关的个人。
Soto, who had no contact with her daughters since their birth in Hualpén, was reunited with them through a DNA test and the help of the Chilean NGO “Nos Buscamos.” The case is part of a broader effort to address the legacy of forced adoptions during the dictatorship, with a judge recently prosecuting five individuals in connection with the crimes.