加拿大新的Magnitsky式法律以侵犯人权者的亲属为目标,通过加拿大皇家骑警和Fintrac实施制裁,并保障国家安全。 Canada's new Magnitsky-style law targets relatives of human rights abusers, enforces sanctions via RCMP and Fintrac, and safeguards national security.

加拿大一项保守法案,即第C-219号法案,建议扩大对侵犯人权者亲属的制裁范围,指示加拿大皇家骑警和Fintrac协助执行,要求及时没收资产。 A Canadian Conservative bill, Bill C-219, proposes extending sanctions to relatives of human rights abusers, directing the RCMP and Fintrac to assist in enforcement, and requiring timely asset forfeiture. 它授权部委对议会制裁请求作出回应,并允许撤销受制裁实体影响的媒体的广播许可证。 It mandates ministerial responses to parliamentary sanction requests and allows revocation of broadcast licenses from media influenced by sanctioned entities. 它被重塑为马格尼茨基式法律,旨在对抗伊朗、俄罗斯和中国等国家的外国干预,并追究侵犯人权者的责任,同时保护加拿大的安全和主权。 Rebranded as the Magnitsky-style law, it aims to counter foreign interference by countries like Iran, Russia, and China, and hold human rights violators accountable while protecting Canada’s security and sovereignty.