加拿大邮政工人在劳动谈判失败后停止了传单的交付,影响到全国的邮递服务。
Canada Post workers halt flyer deliveries after labor talks fail, affecting nationwide mail service.
加拿大邮政工人在劳动谈判停滞不前的情况下停止了空运,工会和邮政部门之间没有达成协议。
Canada Post workers have halted flyer deliveries amid a stalled labor negotiation, with no agreement reached between the union and the postal service.
工作停工影响了全国各地的邮件发送,扰乱了对依赖宣传材料的企业和消费者的服务。
The work stoppage affects mail delivery across the country, disrupting services for businesses and consumers relying on promotional materials.
双方在工资、工作条件和人员配置等关键问题上仍然陷入僵局。
Both sides remain at an impasse over key issues including wages, working conditions, and staffing levels.
僵局标志着正在进行的谈判大幅度升级,引起对进一步中断服务的关切。
The standoff marks a significant escalation in ongoing talks, raising concerns about further service disruptions.