Buncombe县正在寻求公众对 " 海伦 " 飓风后恢复计划的意见,2025年10月3日前应提出意见。
Buncombe County is seeking public input on recovery plans following Hurricane Helene, with comments due by October 3, 2025.
Buncombe县正在通过一份事后报告审查其对海伦飓风的反应,查明需要改进的领域,例如设立一个独立的紧急行动中心,以及邀请公众对其2030年战略计划草案和海伦复苏计划征求意见。
Buncombe County is reviewing its response to Hurricane Helene through an after-action report, identifying areas for improvement such as establishing a standalone emergency operations center, and inviting public input on its draft 2030 Strategic Plan and Helene Recovery Plan.
恢复计划包括114个以住房、基础设施、环境和备灾为重点的项目,到2025年10月3日可接受评论。
The recovery plans, which include 114 projects focused on housing, infrastructure, environment, and preparedness, are open for comment through October 3, 2025.
Asheville还正在寻求申请四个新的海伦复苏委员会,以指导住房、经济、人民和环境以及基础设施的恢复工作,申请应于9月28日前提交。
Asheville is also seeking applicants for four new Helene Recovery Boards to guide recovery efforts in housing, economy, people and environment, and infrastructure, with applications due by September 28.
这两个计划将在11月为县委员会今后的决定提供信息。
Both plans will inform future decisions by the county board in November.