在俄勒冈州海滩公园发生的炸弹威胁被消除,无人受伤;当局要求公众保持警惕。 A bomb threat at an Oregon beach park was neutralized with no injuries; authorities call for public vigilance.

9月16日,2025年9月16日,在俄勒冈州Clatsop县Sunset Beach国家娱乐场所的公共浴室发现一个可疑背包,其中装有爆炸装置。 On September 16, 2025, a suspicious backpack containing an explosive device was found in a public bathroom at Sunset Beach State Recreation Site in Clatsop County, Oregon. 俄勒冈州警方接到通知,来自OSP和Salem警察局的炸弹技术员安全地使该装置无法使用。 Oregon State Police were notified, and bomb technicians from the OSP and Salem Police Department safely rendered the device inoperable. 没有人受伤,随后进行的搜查没有发现其他威胁。 No injuries occurred, and subsequent searches found no additional threats. 当局认为该事件是孤立的,并敦促公众保持警惕,报告任何可疑物品,提供线索联系号码。 Authorities believe the incident was isolated and are urging the public to remain alert and report any suspicious items, providing a contact number for tips.