BHP在2025年11月削减750个工作岗位并关闭昆士兰州的Saraji南部煤矿,
BHP to cut 750 jobs and close Queensland’s Saraji South coal mine in Nov. 2025, citing unsustainable royalties.
BHP集团(BHP Group)是世界上最大的矿工,计划从2025年11月起削减750个工作岗位,并暂停昆士兰Bowen盆地Saraji南部煤矿的作业。
BHP Group, the world’s largest miner, plans to cut 750 jobs and suspend operations at its Saraji South coal mine in Queensland’s Bowen Basin starting November 2025.
该公司将昆士兰州进步煤炭使用费计划(于2022年推出,将持续到2029-30年)作为关键因素,称其不可持续,并损害企业回报。
The company cites Queensland’s progressive coal royalty scheme—introduced in 2022 and set to last until 2029–30—as a key factor, calling it unsustainable and damaging to business returns.
BHP还宣布对其Mackay培训学院进行一次战略审查。
BHP also announced a strategic review of its Mackay training academy.
昆士兰政府拒绝改变特许使用费制度,
The Queensland government has refused to alter the royalty regime, which takes a larger share when coal prices rise.
尽管全球对coking煤炭的需求强劲,但BHP说,低边际作业在当前条件下已不再可行。
Despite strong global demand for coking coal, BHP said low-margin operations are no longer viable under current conditions.
这一举动引起了关注投资和区域经济影响的行业团体的批评。
The move has drawn criticism from industry groups concerned about investment and regional economic impacts.