B. C. 公元前 批准Ksi Lisims LNG计划, 尽管第一民族反对。
B.C. approves Ksi Lisims LNG project despite First Nation opposition.
不列颠哥伦比亚省的首任大卫·埃比证实,尽管第一民族反对,Ksi Lisims LNG项目仍将在该省进行。
British Columbia's premier, David Eby, confirmed that the Ksi Lisims LNG project will proceed in the province despite opposition from a First Nation.
政府说,该项目符合省能源和经济目标,强调其对创造就业和出口能力的重要性。
The government stated the project aligns with provincial energy and economic goals, emphasizing its importance for job creation and export capacity.
Eby重申,批准程序遵循了法律和法规标准,政府仍然致力于向前迈进,而不管土著的抵抗力如何。
Eby reiterated that the approval process followed legal and regulatory standards, and the government remains committed to moving forward regardless of Indigenous resistance.
该决定强调了加拿大的资源开发与土著权利之间的紧张关系。
The decision underscores the tension between resource development and Indigenous rights in Canada.