2025年Audubon摄影奖扩大到南美, 向全美洲最顶尖的鸟类照片致敬。 The 2025 Audubon Photography Awards expanded to South America, honoring top bird photos from across the Americas.

2025年的Audubon摄影奖扩大到包括南美洲,表彰智利和哥伦比亚与美国和加拿大一道制作的杰出鸟类摄影作品。 The 2025 Audubon Photography Awards expanded to include South America, recognizing outstanding bird photography from Chile and Colombia alongside the U.S. and Canada. 费利佩·埃斯特万·托莱多·阿拉尔孔 （Felipe Esteban Toledo Alarcón） 凭借他的环翠鸟形象获得了大奖，而利隆·格茨曼 （Liron Gertsman） 则凭借他拍摄的壮丽军舰鸟照片获得了美国和加拿大类别的最高荣誉。 Felipe Esteban Toledo Alarcón won the grand prize for his image of a ringed kingfisher, while Liron Gertsman took top honors in the U.S. and Canada category for his photo of magnificent frigatebirds. 获奖者和光荣的提法被选为不同类别,例如养护、青年和无国界鸟类,突出鸟类生活、栖息地和移徙挑战。 Winners and honorable mentions were selected across categories like Conservation, Youth, and Birds Without Borders, highlighting birdlife, habitats, and migration challenges. 这场竞赛旨在通过强有力的视觉故事演讲,促进鸟类养护和全球欣赏。 The competition aims to promote bird conservation and global appreciation through powerful visual storytelling.