新南威尔士艺术馆收到来自温迪和阿基·怀特利庄园的100万元大遗赠,包括一座李·乌凡雕塑。
The Art Gallery of New South Wales receives a major $100M bequest, including a Lee Ufan sculpture, from the Wendy and Arkie Whiteley estate.
新南威尔士美术馆通过詹姆斯·布朗洛(James Brownlow)和道格·斯莫(Doug Small)的遗赠,接收了一部李·乌凡(Lee Ufan)雕塑和其他艺术品,他们是大温迪(Wendy)和阿基·怀特利(Arkie Whiteley Bequest)的一部分,后者将交付价值超过1亿美元的近2 000件布莱特·怀特利(Brett Whiteley)艺术品。
The Art Gallery of New South Wales has received a Lee Ufan sculpture and other artworks through bequests from James Brownlow and Doug Small, part of the larger Wendy and Arkie Whiteley Bequest, which will deliver nearly 2,000 Brett Whiteley artworks valued over $100 million.
这份礼物被认为是美术馆154年来最重要的礼物之一。
This gift is considered one of the most significant in the gallery’s 154-year history.
美术馆的捐赠激增,披露约4 000万美元的遗赠,平均每笔约100 000美元,包括主要不动产捐款。
The gallery has seen a surge in donations, with about $40 million in bequests disclosed, averaging around $100,000 each, including major estate contributions.