在达成最后协议之前,Akwesasne Mohawk民族可能很快解决其对纽约州的土地主张。 The Akwesasne Mohawk Nation may soon settle its land claim against New York State, pending final agreement.

Akwesasne Mohawk部落对纽约州的长期土地索赔案似乎已接近解决,最近的事态发展表明可能达成解决。 The Akwesasne Mohawk Nation's long-standing land claim against New York State appears to be nearing resolution, with recent developments suggesting a potential settlement. 虽然细节仍在谈判之中,但拟议的协定可能标志着朝向解决历史上对土地权的不满迈出的重要一步。 While details remain under negotiation, the proposed agreement could mark a significant step toward addressing historical grievances over land rights. 结果可能影响部落主权和政府间关系,尽管没有正式宣布。 The outcome may impact tribal sovereignty and intergovernmental relations, though no official announcement has been made.