澳大利亚首都直辖区成为澳大利亚第一个在法律上承认住房是一项人权的地区,其目的是加强租房者的安全和尊严。 The ACT became Australia’s first region to legally recognize housing as a human right, aiming to boost security and dignity for renters.

澳大利亚首都直辖区已成为澳大利亚在法律上承认住房是一项人权的第一个管辖区,通过了《2025年人权(住房)修正法案》。 The Australian Capital Territory has become the first jurisdiction in Australia to legally recognize housing as a human right, passing the Human Rights (Housing) Amendment Bill 2025. 该法旨在改善住房安全和尊严,特别是对面临不稳定和压力的脆弱租房者而言。 The law aims to improve housing security and dignity, especially for vulnerable renters facing instability and stress. 在包括包容性倡导和圣文森特德保罗协会在内的倡导团体的支持下，该立法反映了整个首都领地对住房获取的包容性和公平性的承诺。 Supported by advocacy groups including Advocacy for Inclusion and the St Vincent de Paul Society, the legislation reflects a commitment to inclusion and equity in housing access across the ACT.