一名81岁的妇女被指控帮助两名男子因非法贩毒而死亡, An 81-year-old woman accused of helping two men die via illegal drug sales faces bail after charges tied to a broader euthanasia probe.

81 岁的伊莱恩·阿奇-罗 （Elaine Arch-Rowe） 在警方对一名黄金海岸男子涉嫌协助自杀的调查中被指控后获准保释，另有约 20 人死亡正在接受审查。 81-year-old Elaine Arch-Rowe has been granted bail after being charged in a police investigation into the alleged assisted suicide of a Gold Coast man, with about 20 other deaths under scrutiny. 她被控协助53岁的Brett Daniel Taylor和80岁的Taylor的父亲从事寿终期生意,据称他们提供一种致命的兽医药物 -- -- 苯巴比酮 -- -- 以虚假借口提供。 She is accused of assisting Brett Daniel Taylor, 53, and Taylor’s father, 80, in an end-of-life business that allegedly provided a lethal veterinary drug, pentobarbitone, sourced under false pretenses. Arch-Rowe是赞成安乐死团体的已知支持者,面临各种指控,包括企图协助自杀、贩运和持有危险药物以及出售有害物质。 Arch-Rowe, a known supporter of a pro-euthanasia group, faces charges including attempted assisted suicide, trafficking and possession of dangerous drugs, and selling harmful substances. 警方声称,她参加了一个有四瓶毒品打算出售的讨论会,并援引了与一名卧底谈话的记录。 Police allege she attended a seminar with four bottles of the drug intending to sell them, citing recorded conversations with an undercover operative. 她的律师声称案件软弱无力,没有声称有伤害意图的证据。 Her lawyer claims the case is weak, asserting no evidence of intent to harm. 她被禁止与同案被告接触和参加某些团体。 She is banned from contacting co-accused and participating in certain groups. 她的案件于10月17日回归法庭。 Her case returns to court on October 17.