一名42岁的非法寻求庇护者因在伦敦Hyde公园强奸一名妇女被判处8.5年监禁,并将被驱逐。 A 42-year-old illegal asylum seeker was sentenced to 8.5 years in prison for raping a woman in London's Hyde Park and will be deported.

一名非法进入联合王国的42岁的寻求庇护者因在伦敦Hyde公园强奸一名妇女被判处八年半监禁。 A 42-year-old asylum seeker who entered the UK illegally was sentenced to eight-and-a-half years in prison for raping a woman in London's Hyde Park. 这次袭击发生在去年11月,当时受害人在外出一夜后独自步行回家,被引诱到一个被殴打的偏僻地区。 The attack occurred in November last year when the victim, walking home alone after a night out, was lured to a secluded area where she was assaulted. Abdelrahmen Adnan Abouelela于5月被判定有罪,法官赞扬受害人作证的勇气。 Abdelrahmen Adnan Abouelela was found guilty in May and the judge praised the victim's courage in testifying. 由于他的刑期超过12个月,根据2007年《联合王国边境法》,他将自动被驱逐。 As his sentence exceeds 12 months, he will be automatically deported under the UK Borders Act 2007.