野生动物信托基金寻求批准用新的木材结构取代威尔士野生动物中心的风暴破坏庇护所。 The Wildlife Trust seeks approval to replace a storm-damaged shelter at a Welsh wildlife center with a new timber structure.

南威尔士和西威尔士野生动物信托基金申请取代卡迪根附近的威尔士野生动物中心被风暴破坏的避难所,寻求彭布罗克郡规划人员的批准。 The Wildlife Trust of South & West Wales has applied to replace a storm-damaged shelter at the Welsh Wildlife Centre near Cardigan, seeking approval from Pembrokeshire planners. 最初的庇护所于2012年获得批准,但被风暴严重损坏。 The original shelter, approved in 2012, was severely damaged by storms. 提议的更换是一个木材结构结构,长度约12米,宽约3米,使用当地提供的木材和传统建筑方法与该地区的特性相匹配。 The proposed replacement is a timber-framed structure, about 12 meters long and 3 meters wide, using locally-sourced wood and traditional building methods to match the area’s character. 庇护所下现有的比萨烤箱将予以保留。 The existing pizza oven under the shelter will be retained. 该申请正在接受审查。 The application is under review.