澳大利亚巴瑟斯特附近的一场野火烧毁了三公顷以上,但受到控制,没有房屋受到威胁。 A wildfire near Bathurst, Australia, burns over three hectares but is contained, with no homes threatened.

16名消防员、12辆卡车和两架飞机正在新南威尔士州巴瑟斯特附近Trunkey Creek的野火中战斗, Sixteen firefighters, 12 trucks, and two aircraft are fighting a wildfire at Trunkey Creek near Bathurst, New South Wales, which began on September 15 and has burned over three hectares. 这起火灾地处陡峭、交通不便的地形,目前被列为“受控”火灾,但仍然难以管理。 The fire, located in steep, inaccessible terrain, is currently listed as "being controlled" but remains challenging to manage. 目前没有任何房屋或财产受到威胁,但新南威尔士州农村消防局敦促居民保持警惕,并在春季条件增加火灾风险时实行消防安全。 No homes or property are currently threatened, but the NSW Rural Fire Service urges residents to stay vigilant and practice fire safety as spring conditions increase fire risks.