越南和新加坡根据《巴黎协定》将碳市场连接起来,允许越南信贷帮助新加坡实现其碳税目标。 Vietnam and Singapore link carbon markets under Paris Agreement, allowing Vietnamese credits to help Singapore meet its carbon tax goals.

越南和新加坡已根据《巴黎协定》第6条签署了一项碳信用协定,使越南项目能够产生国际公认的可转让给新加坡的碳信用。 Vietnam and Singapore have signed a carbon credit agreement under the Paris Agreement’s Article 6, enabling Vietnamese projects to generate internationally recognized carbon credits transferable to Singapore. 该契约支持气候融资、清洁能源和可持续农业,新加坡承诺将5%的信贷交易资金用于越南的气候适应,并取消2%的初始信贷以确保净减排。 The pact supports climate finance, clean energy, and sustainable agriculture, with Singapore committing 5% of credit transaction funds to Vietnam’s climate adaptation and canceling 2% of initial credits to ensure net emission reductions. 它标志着新加坡在泰国之后的第二个东南亚碳市场伙伴关系,允许新加坡实体使用越南信贷来履行碳税义务,使越南成为获得新加坡碳信贷资格的第九个国家。 It marks Singapore’s second Southeast Asian carbon market partnership after Thailand and allows Singaporean entities to use Vietnamese credits to meet carbon tax obligations, making Vietnam the ninth country eligible for Singapore’s carbon credit access.