副总统万斯(Vance)指责左翼极端主义杀害活动家查理·柯克(Charlie Kirk), 要求报导庆祝行为, 并呼吁在两极分化愈演愈烈时求团结。
Vice President Vance blamed left-wing extremism for activist Charlie Kirk’s killing, urged reporting of celebratory behavior, and called for unity amid rising polarization.
副总统詹斯·万斯(JD Vance)在《查理·柯克(Charlie Kirk)秀》上向保守派活动家查理·柯克(Charlie Kirk)致敬,
Vice President JD Vance honored slain conservative activist Charlie Kirk on the Charlie Kirk Show, calling for national unity while asserting that it’s impossible while the left embraces political violence.
他批评关于Kirk的虚假叙事, 指责是左翼极端主义杀人, 并敦促美国人报导庆祝Kirk死亡的人, 包括联系雇主。
He criticized false narratives about Kirk, blamed left-wing extremism for the killing, and urged Americans to report those celebrating Kirk’s death, including contacting their employers.
Vance引述的数据表明,意识形态团体之间对政治暴力的态度存在巨大差异,并誓言利用司法部和国土安全部的资源破坏极端主义网络。
Vance cited data showing a significant disparity in attitudes toward political violence between ideological groups and vowed to use DOJ and DHS resources to disrupt extremist networks.
尽管他强调问责制和真相是愈合创伤的先决条件,但他的言论,包括强烈谈论左翼在煽动暴力方面的作用,却因两极分化加深而招致批评。
His remarks, which included strong language about the left’s role in inciting violence, drew criticism for deepening polarization, though he emphasized accountability and truth as prerequisites for healing.