乌兹别克斯坦在6 500米处发现主要天然气储备,增强了能源独立。 Uzbekistan finds major gas reserve at 6,500 meters, boosting energy independence.

乌兹别克斯坦在乌斯秋尔特高原发现了6 500米深的主要天然气储量,标志着该国首次勘探超过3 000米。 Uzbekistan has discovered a major natural gas reserve on the Ustyurt Plateau at a depth of 6,500 meters, marking its first exploration beyond 3,000 meters. 这一发现由沙夫卡特·米尔齐约耶夫总统宣布,可以帮助满足国内能源需求,因为乌兹别克斯坦的目标是通过与阿塞拜疆的SOCAR签订生产共享协议,满足未来25年的石油进口需求。 The find, announced by President Shavkat Mirziyoyev, could help meet domestic energy needs, as Uzbekistan aims to cover its oil import requirements for the next 25 years through a production sharing agreement with Azerbaijan’s SOCAR. 2025年前七个月的天然气生产总量为253亿立方米,与2024年同期相比下降了3.4%。 Gas production in the first seven months of 2025 totaled 25.3 billion cubic meters, a 3.4% drop compared to the same period in 2024. 该高原位于中亚的咸海和里海之间。 The plateau lies between the Aral and Caspian Seas in Central Asia.