美国根据新的贸易协议,从2025年9月16日开始,将日本的汽车关税削减到15%。 U.S. cuts auto tariffs on Japan to 15% starting Sept. 16, 2025, under new trade deal.

美国将根据与日本的贸易协定, 从2025年9月16日起, 将日本汽车的关税从27.5%降低至15%。 The U.S. will reduce tariffs on Japanese autos from 27.5% to 15% starting September 16, 2025, under a trade pact with Japan. 这项改革追溯至8月7日,减轻特朗普总统最近实行的关税政策所施加的关税,并向日本汽车制造商提供救济。 The change, effective retroactively to August 7, eases duties imposed by President Trump's recent tariff policies and provides relief to Japanese automakers. 作为该协议的一部分,预计日本将在美国投资5 500亿美元。 As part of the agreement, Japan is expected to invest $550 billion in the U.S. 该协议旨在缓和贸易紧张,加强两国之间的经济关系。 The deal aims to ease trade tensions and strengthen economic ties between the two nations.