联合国首长警告援助努力资金不足且不安全,袭击工人的事件不断增加,全球危机日益严重。 UN chief warns aid efforts are underfunded and unsafe, with rising attacks on workers and growing global crises.

联合国人道主义事务主任汤姆·弗莱彻警告说,援助工作资金不足,负担过重,目标越来越明确,对工人的攻击增加,援助团体减少。 UN humanitarian chief Tom Fletcher warns that aid efforts are underfunded, overstretched, and increasingly targeted, with attacks on workers rising and aid groups shrinking. 加沙、苏丹、叙利亚、乌克兰、也门和刚果民主共和国的冲突驱动着影响数百万人的危机,然而所需的440亿美元中只有150亿美元得到保障。 Conflicts in Gaza, Sudan, Syria, Ukraine, Yemen, and the DRC drive crises affecting millions, yet only $15 billion of the $44 billion needed has been secured. 援助工作者面临致命威胁,包括无人机和自主武器的致命威胁,而全球饥饿和流离失所现象却在增加。 Aid workers face deadly threats, including from drones and autonomous weapons, while global hunger and displacement grow. Fletcher呼吁采取更多当地、预防性和高效的对策,敦促为人道主义工作人员提供更多资金和保护。 Fletcher calls for more local, preventive, and efficient responses, urging greater funding and protection for humanitarian staff.