英国用于Greenock公园升级改造的公共资金,由于缺乏码头重新开放和透明度,引发了反弹。
UK public funds for Greenock park upgrades spark backlash over lack of dock reopening and transparency.
在计划用于更新苏格兰格林诺克Inchgreen海洋公园的公共资金方面出现了超过300万英镑的争议,这是对该地区投资1 100万英镑的一部分。
A controversy has emerged over £3 million in public funds planned for upgrades to Inchgreen Marine Park in Greenock, Scotland, part of a larger £11 million investment in the area.
批评者指责私营运营商皮尔港口获得大量公共支持, 但未能投资重新开放附近的停工干码头, 这可能创造熟练的工作位并重振该地区的造船遗产.
Critics accuse Peel Ports, the private operator, of receiving significant public support while failing to invest in reopening the nearby mothballed dry dock, which could create skilled jobs and revive the region’s shipbuilding legacy.
尽管该委员会否认这些计划是秘密的,认为私人审查保护了融资机会,但活动人士表示,公共资金被花在闲置码头周围的基础设施上,而没有足够的问责制。
Though the council denies the plans are secret, arguing private review protected funding opportunities, campaigners say public money is being spent on infrastructure around an idle dock without sufficient accountability.
争议凸显了对透明度和项目结果的担忧,该项目旨在通过海运和可再生工业促进Inverclyde的经济。
The dispute highlights concerns over transparency and results in a project meant to boost Inverclyde’s economy through maritime and renewable industries.