英国家具制造商 Ashley Manor 关闭,结束业务,影响100多名工人。
UK furniture maker Ashley Manor shuts down, ending operations and impacting 100+ workers.
Ashley Manor是一家以Dudley为基地的联合王国家具制造商,雇员超过100人,在未能保证买主的安全后进入行政管理部门,立即停止运营。
Ashley Manor, a Dudley-based UK furniture manufacturer with over 100 employees, has entered administration after failing to secure a buyer, halting operations immediately.
该公司与Alexander & James Sofas一道,作为TCM生活集团的一部分,面临着日益严重的挑战,包括原材料和劳动力成本上升、航运中断和生活费危机导致的需求下降。
The company, part of the TCM Living Group alongside Alexander & James Sofas, faced mounting challenges including rising raw material and labor costs, shipping disruptions, and falling demand due to the cost-of-living crisis.
两家企业都停止了贸易,工厂于9月15日关闭。
Both businesses ceased trading, with factory closures on September 15.
Opus重组和破产组织已被任命为管理人,目前正在努力支持受影响的工作人员。
Opus Restructuring & Insolvency has been appointed administrator, and efforts are underway to support affected staff.