联合王国推迟了Wiltshire铁路项目;当地领导人大力寻求资金和改善铁路准入。 UK delays Wiltshire rail projects; local leaders push for funding and improved rail access.

联合王国政府目前没有计划推进Wiltshire的两个铁路改进项目:巴思和威尔特郡Metro,其目的是通过台站升级提高列车频率;以及Devizes Gates项目,寻求一个新的站点支持发展。 The UK government has no current plans to advance two rail improvement projects in Wiltshire: the Bath and Wiltshire Metro, which aims to boost train frequency through station upgrades, and the Devizes Gateway Project, seeking a new station to support development. 运输秘书Heidi Alexander证实了延迟,但敦促当地利益攸关方寻求替代供资办法并继续合作。 Transport Secretary Heidi Alexander confirmed the delay but urged local stakeholders to pursue alternative funding and continue collaboration. 地方领导人强调必须改善铁路交通,以减少对汽车的依赖。 Local leaders emphasize the need for better rail access to reduce car dependency.