联合王国气候顾问奈杰尔·托普普推动各方达成净零共识,强调气候行动可推动经济和安全。 UK climate adviser Nigel Topping pushes net zero consensus across parties, stressing climate action boosts economy and security.

英国新任气候顾问兼气候变化委员会主席奈杰尔·托普普(Nigel Topping)致力于在反对增加的情况下就实现净零排放问题达成政治共识。 Nigel Topping, the UK's new climate adviser and chairman of the Climate Change Committee, is committed to building political consensus on achieving net zero emissions despite growing opposition. 他旨在确保所有政党都能获得委员会指导背后的证据和分析,强调气候行动有助于经济稳定、竞争力和长期安全。 He aims to ensure all political parties have access to the evidence and analysis behind the committee’s guidance, emphasizing that climate action supports economic stability, competitiveness, and long-term security. 计划与联合王国各地领导人,包括权力下放的行政当局进行接触,利用他的制造背景,加强气候政策作为国家共同优先事项的理由。 Topping plans to engage with leaders across the UK, including devolved administrations, and leverage his manufacturing background to strengthen the case for climate policies as a shared national priority.