9月15日,两名摩托车手在Rock Boulevard附近的I-80坠毁事件中受重伤,导致道路被关闭,目前正在进行调查。
Two motorcyclists suffered serious injuries in a crash on I-80 near Rock Boulevard on September 15, prompting lane closures and ongoing investigation.
9月15日,一辆摩托车在I-80东行Rock Boulevard附近的Rock Boulevard附近坠毁,造成两名骑手生命受伤害,导致临时车道被封锁。
A motorcycle crash on I-80 eastbound near Rock Boulevard on September 15 caused life-threatening injuries to two riders, leading to temporary lane closures.
内华达公路巡逻队报告该事件发生在下午1时左右,两条右车道被限制在2至3小时之内。
The Nevada Highway Patrol reported the incident around 1:00 p.m., with two right lanes restricted for two to three hours.
预计会出现交通延误,特别是在US-395坡道上。
Traffic delays were expected, especially on US-395 ramps.
两名受害者都住院治疗,调查人员正在审查原因,包括可能受损或涉及其他车辆的情况。
Both victims were hospitalized, and investigators are reviewing the cause, including possible impairment or involvement of other vehicles.
此后车道已重新开放,敦促目击者联系 NHP。
Lanes have since reopened, and witnesses are urged to contact the NHP.