得克萨斯州牧场主可以申请最多10亿美元的联邦援助,用于干旱和天气损害。 Texas ranchers can apply for up to $1 billion in federal aid for drought and weather damage.

得克萨斯州牧场主可以申请最多10亿美元的联邦援助,以支持受最近干旱和极端天气影响的农业活动。 Texas ranchers may apply for up to $1 billion in federal aid designed to support agricultural operations affected by recent drought and extreme weather. 这笔资金是更广泛的一揽子救济计划的一部分,旨在帮助牧场主支付饲料费用、维修基础设施和维护牲畜。 The funding, part of a broader relief package, aims to help ranchers cover feed costs, repair infrastructure, and maintain livestock. 申请现已开放,资格根据与天气有关的条件造成的有记录的损失确定。 Applications are now open, and eligibility is based on documented losses due to weather-related conditions. 该方案由美国农业部管理,向全州符合条件的生产者开放。 The program is administered by the U.S. Department of Agriculture and is available to eligible producers across the state.