南卡罗来纳州一名副手在帮助施工人员时坠机受伤;司机因多项指控被逮捕。
A South Carolina deputy was injured in a crash while helping a construction crew; the driver was arrested on multiple charges.
一名伯克利州副手在南卡罗来纳州I-26号工地协助施工人员时被一辆汽车击中受伤。
A Berkeley County deputy was injured after being struck by a vehicle while assisting a construction crew on I-26 in South Carolina.
司机Jose Maria Zuniga被逮捕,面临多项指控,包括停职驾驶、危害工人和超速。
The driver, Jose Maria Zuniga, was arrested and faces multiple charges, including driving under suspension, endangering workers, and speeding.
这起被描述为"100%可预防的"事件, 凸显了南卡罗来纳州的"移动法"的重要性,
The incident, described as "100% preventable," underscores the importance of South Carolina’s Move Over Law, which requires drivers to move over or slow down for emergency and construction personnel.
当局敦促驾车者保持警惕,并遵守法律保护工人和第一反应者。
Authorities are urging motorists to remain alert and follow the law to protect workers and first responders.