6支UP警察队调查了9月12日在Disha Patani父亲家中发生的枪击事件, Six UP police teams probe a September 12 shooting at Disha Patani’s father’s home, treated as attempted murder.

北方邦警方六支队伍正在调查9月12日在Bollywood女演员Disha Patani的父亲Jagdish Patani Bareilly家中发生的枪击事件。 两名骑摩托车的男子向Bollywood家发射了8至10发子弹。 Six teams of Uttar Pradesh police are investigating a September 12 shooting at the Bareilly home of Bollywood actress Disha Patani’s father, Jagdish Patani, where two men on a motorcycle fired 8–10 rounds. 当局已提出情报报告,部署武装警卫保护家人,并正在审查2 500多摄像头的录像。 Authorities have filed an FIR, deployed armed guards for the family’s protection, and are reviewing footage from over 2,500 CCTV cameras. 与Goldy Brar的同伙有关的社交媒体文章被删除, 要求警方调查潜在的帮派关系, 并派队前往德里和拉贾斯坦邦。 A deleted social media post linked to Goldy Brar’s associates claimed responsibility, prompting police to probe potential gang ties and send teams to Delhi and Rajasthan. 北方邦首席部长Yogi Adityanath亲自给Jagdish Patani打电话,保证他们的家人的安全,证实在保护方面没有失误。 Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath personally called Jagdish Patani to assure the family of their security, confirming no lapses in protection. 该案被视为谋杀未遂案。 The case is being treated as an attempted murder.