在尼日利亚发生卡车碰撞后,七人住院,引发了火灾;火灾控制住了,没有重大损害。
Seven hospitalized after truck collision sparks fire in Nigeria; fire contained, no major damage.
2025年9月15日,在尼日利亚奥约州Ogbomoso的Arinkinkin发生火灾,尼日利亚Ogbomoso, Arrinkinkin, Ogbomoso, Oyo州,发生两辆卡车(一辆载有谷物,另一辆不明化学品)正面碰撞,导致七人住院治疗。
Seven people were hospitalized after a head-on collision between two trucks—one carrying grains and the other unidentified chemicals—sparked a fire in Arinkinkin, Ogbomoso, Oyo State, Nigeria, on September 15, 2025.
据报告,在下午1:15时,这一事件导致所有受害者受轻伤,他们被送往Bowen教学医院。
The incident, reported at 13:15hrs, led to minor injuries for all victims, who were taken to Bowen Teaching Hospital.
奥约州消防局迅速控制了火势,防止火势蔓延到谷物卡车上。
The Oyo State Fire Service swiftly contained the blaze, preventing it from spreading to the grain truck.
此后,正常活动已恢复。
Normal activities have since resumed.
当局促请公众在旱季保持警惕,安装灭火器,并及早报告火灾情况。
Authorities urged the public to remain vigilant during the dry season, install fire extinguishers, and report fires early.