罗马尼亚经济在2025年呈现出喜忧参半的迹象,工业产出逐年下降,但夏季出现反弹,制造业和汽车销售强劲。 Romania's economy showed mixed signs in 2025, with industrial output down year-to-date but rebounding in summer, aided by strong manufacturing and car sales.

罗马尼亚的工业产出在2025年迄今下降了1.3%,尽管5月至7月年增长率为4.0%,表明复苏迹象。 Romania's industrial output declined 1.3% year-to-date in 2025, though May-July saw a 4.0% annual increase, signaling recovery. 制造业下降了1.6%,但运输设备、制药和电子产品等关键部门增长强劲。 Manufacturing fell 1.6%, but key sectors like transport equipment, pharmaceuticals, and electronics grew strongly. 7月肉类产量有所上升,尽管猪数量到5月下降了3.2%。 Meat production rose in July, though pig numbers dropped 3.2% by May. 政府批准了1 150万欧元的欧盟紧急援助,用于罗马尼亚农民。 The government approved 11.5 million euros in EU emergency aid for Romanian farmers. 网上学校供应购买量上升,大多数家长的费用超过500雷亚尔。 Online school supply purchases rose, with costs exceeding RON 500 for most parents. 8月,在生态友好型车辆的带领下,新汽车登记率猛增52.6%。 New car registrations surged 52.6% in August, led by eco-friendly vehicles. 旅游雇主反对2026年计划进行的增值税涨价,警告对竞争力造成损害。 Tourism employers oppose a planned 2026 VAT hike, warning of harm to competitiveness.