罗马尼亚撤销了2024年俄罗斯网络攻击和假情报选举, 官员指控前候选人乔治斯库及其他人参与政变。
Romania annulled its 2024 election over Russian cyberattacks and disinformation, with officials accusing former candidate Georgescu and others of coup involvement.
据检察官称,由于所谓的俄罗斯混合战争,罗马尼亚2024年的总统选举被废除,包括网络攻击和通过数千个社交媒体账户进行的虚假信息运动。
Romania's 2024 presidential election was annulled due to alleged Russian hybrid warfare, including cyberattacks and disinformation campaigns via thousands of social media accounts, according to prosecutors.
总检察长指控前候选人Cãlin Georgescu和其他人,包括准军事领导人Horaíiu Potra在选举取消后参与政变阴谋。
The General Prosecutor accused former candidate Călin Georgescu and others, including paramilitary leader Horațiu Potra, of complicity in a coup plot following the election's cancellation.
总统尼库欧尔·丹(Nicuor Dan)指出,十年来,俄罗斯一直以罗马尼亚为目标,以影响领导人和破坏民主稳定。
President Nicușor Dan stated Russia has targeted Romania for a decade to influence leadership and destabilize democracies.
Georgescu否认参与所谓的政变,在2026年初接受审判。
Georgescu, who denies involvement in the alleged coup, faces trial in early 2026.