卡塔尔领导人会见了区域领导人,以加强联系并谴责以色列对多哈的袭击。
Qatari leader met regional heads to strengthen ties and condemn Israeli attack on Doha.
2025年9月15日,在多哈阿拉伯-伊斯兰紧急首脑会议期间,卡塔尔的埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼会见了土库曼斯坦、哈萨克斯坦、伊朗和土耳其的领导人,讨论了双边关系、区域安全和以色列最近对多哈的袭击。
On September 15, 2025, during the Emergency Arab-Islamic Summit in Doha, Qatar's Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani met with leaders from Turkmenistan, Kazakhstan, Iran, and Turkey, discussing bilateral ties, regional security, and the recent Israeli attack on Doha.
会议强调加强卡塔尔和土库曼斯坦之间的合作,特别是在能源、投资和TPI管道方面的合作,两国重申相互支持并扩大外交接触。
Meetings highlighted strengthened cooperation between Qatar and Turkmenistan, particularly in energy, investment, and the TAPI pipeline, with both nations reaffirming mutual support and expanding diplomatic engagement.
首脑会议是区域团结的平台,领导人谴责这次袭击,并强调团结、国际合作和加强参加国之间政治、经济和文化联系的努力。
The summit served as a platform for regional unity, with leaders condemning the attack and emphasizing solidarity, international cooperation, and efforts to enhance political, economic, and cultural ties among participating countries.